دكتور محمد حسن عبد العزيز اُستاذ علم اللغة

بسم الله الرحمن الرحيم

السيرة الذاتية
للدكتور محمد حسن عبد العزيز
أستاذ علم اللغة بكلية دار العلوم جامعة القاهرة

ـــــــــــــــــــــــــــ

أولاً – السيرة الوظيفية والعلمية :
المؤهلات الدراسية :
- ليسانس في اللغة العربية والعلوم الإسلامية بتقدير جيد جدًا مع مرتبة الشرف من كلية دار العلوم جامعة القاهرة سنة 1968.
- ماجستير في علم اللغة بتقدير ممتاز من كلية دار العلوم جامعة القاهرة سنة 1975 .
- دكتوراه في علم اللغة بتقدير مرتبة الشـــرف الأولى من كلية دار العلوم جامــعة القاهرة سنة 1978.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ثانيًا – التدرج الوظيفي :

- محرر بمجمع اللغة العربية بالقاهرة من 1969 – 1971.

- معيد بكلية دار العلوم من 1971 – 1975.

- مدرس مساعد من 1975 – 1978.

- مدرس من 1978 – 1984.

- أستاذ مساعد من 1984- 1990.

- أستاذ من 23/1/1991 .

- وكيل الكلية لشئون الدراسات العليا والبحوث من 12/1993- 1995.

- رئيس قسم علم اللغة من 9/1999– إلى الآن.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ثالثا – الخبرات العلمية :
في مجال التدريس :
* التدريس بكلية دار العلوم ، وكلية التربية بالمدينة المنورة ، وكلية التربية بطنطا , وكلية الدراسات العربية بالفيوم , في مرحلة الليسانس , في المقررات الآتية : علم اللغة العام , علم الدلالة , المعاجم العربية , مشكلات اللغة العربية , علم اللغة العربية وتاريخ اللغة العربية , علم اللغة الاجتماعي .
* التدريس بكلية الإعلام وبمعهد التدريب الإذاعي والتليفزيوني لتدريـس : الأصوات ، والنحو ، والتدريب اللغوي , والأخطاء الشائعة .
* التدريس بقسم الدراسات العليا بكلية اللغة العربية بجامعة أم القرى في مناهج البحث اللغوي وعلم الدلالة وعلم اللغة العام .
* التدريس بقسم اللغة العربية بكلية الآداب جامعة الكويت في مناهج : التفكير اللغوي عند العرب , المصطلحية والمصطلح اللغوي , مشكلات اللغة العربية المعاصرة .

في المجالات الأخرى غير التدريس :
* تخطيط منــاهج علم اللغة بكلية التربية بالمدينة المنورة بمرحلة الليسانس والماجستير والدكتوراه .
* تخطيط منهج علم اللغة الاجتماعي بكلية دار العلوم بالقاهرة .
* خبير بلجنة الأصول بمجمع اللغة العربية بالقاهرة : إعداد البحوث وعرضها على مؤتمر المجمع .
* الإشراف العلمي على رسائل الماجستير والدكتوراه بكلية دار العلوم وبجامعة الملك عبد العزيز بجدة , وجامعة أم القرى بمكة المكرمة , وكلية الآداب بجامعة الكويت .
* عضو مجمع اللغة العربية بالقاهرة .
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ
رابعا – الكتب والبحوث :
1- مدخل إلى علم اللغة دار الفكر العربي 1983
2- لغة الصحافة المعاصرة دار المعارف 1987
3- مدخل إلى اللغة دار الفكر العربي 1988
4-العربية الفصحى الحديثة (مترجم) دار الفكر العربي 1988
5- سوسير رائد علم اللغة الحديث دار الفكر العربي 1989
6- المصاحبة في التعبير اللغوي دار الفكر العربي 1989
7- النحت في اللغة العربية دار الفكر العربي 1990
8- التعريب بين القديم والحديث دار الفكر العربي 1990
9- الوضع اللغوي للفصحى في العصر الحديث دار الفكر العربي 1991
10- القياس في اللغة العربية دار الفكر العربي 1994
11- مصادر البحث اللغوي دار الكتاب الجامعي بالكويت 1996
12- التراث اللغوي العربي (ترجمة بالاشتراك) مركز النشر بجامعة القاهرة 2000
13- المصطلح العلمي عند العرب دار الفكر العربي 2000
14- ما يعول عليه في المضاف والمضاف إليه للمحبي (تحقيق) مجمع اللغة العربية بالقاهرة.
15- تسـمية المســميات الحديثة بين التعريب والتوليد , مجــلة مجــمع اللغة العــربية بالقاهرة عدد 68 مايو 1991.
16- كيف ننجز الأشياء بالكلمات ؟ (نظرية أوستين في الفعل الكلامي ) مجلة كلية دار العلوم العدد 18, 1995.
17- كيف ننجز الأشياء بالكلمات ؟ (النظرية العربية للفعل الكلامي في النحو العربي والبلاغة والفقه) مجلة كلية دار العلوم العدد 19، 1995 .
18- المصطلحات اللغوية الحديثة (عرض ونقد)، مجلة كلية دار العلوم العدد 29؛2002 .
19- المصطلحية والمعجم التقني (ترجمة) مجلة اللسان العربي ، الدار البيضاء 1996.
20- تيسير النحو العربي للناشئة ، مجلة دار العلوم ، العدد 16، 1994 .
21- علي مبارك بين ثقافتين ، مجلة كلية دار العلوم ، العدد 17، 1994.
22- الكتابة العربية : المشكلة والحلول المقترحة ، قيد النشر بمجلة مجمع اللغة العربية بالقاهرة .
23- جهود مجمع اللغة العربية في تعريب المصطلح العلمي ، مجلة مجمع اللغة العربية ، العدد84 .
24- خصائص العربية المعاصرة (مظاهر حداثتها في المفردات والتراكيب ) مجلة اللسان العربي ، الدار البيضاء ، عدد 45.
25- ما يقرب من عشرين بحثا في أصول اللغة والأساليب عرضت على مؤتمر مجمع اللغة العربية بالقاهرة ، ونشرت في كتاب أصول اللغة ج3 ، 4 ، وكتاب الألفاظ والأساليب ج3.

ومما نشر في الجزء الثالث من كتاب" في أصول اللغة" (مجمع اللغة العربية بالقاهرة 1983) : صيغ يستوي فيها المذكر والمؤنث ص 51 ، إضافة أدنى العدد إلى الوصف جمع تصحيح أو جمع تكسير ص 106، حتى في بعض تعبيرات عصرية ص 132، جواز حذف المعطوف عليه ص 136، مادام في بعض تعبيرات عصرية ص 140، لا المعترضة بين الصفة والموصوف ص 146 ، الجمع بين لم ولن ص 157، رأي في تعبير عصري (قطار القاهرة – الإسكندرية) ص 163 ، الألف اللينة ص 305 .

ومما يتوقع نشره في الجزء الرابع من أصول اللغة البحوث الآتية : النسب بالألف والنون للتعبير عن النظرية أو النزعة أو الاتجاه ، لما الحينية ، عطف الاسم الظاهر على ضمير الرفع المتصل بدون فاصل ، زيادة النون في (فعْلن) وما يشتق منها ، صيغة (فعُول) اسمًا لما يتعاطى من دواء ونحوه ، من معاني (فُعْلة) ، صيغة (تفاعل) للتكرار والموالاة أو لوقوع الفعل في مهلة أو تدرج ، أبنية الفعل الثلاثي .

ومما نشر في الجزء الثالث من كتاب الألفاظ والأساليب البحوث الآتية : (استعمالات عصرية) ربما في بعض استعمالات عصرية ، ليس في بعض استعمالات عصرية ص119، 120 ، سواء في بعض استعمالات عصرية ص128 ، إنما في بعض استعمالات عصرية ص125، 126 .

( ألفاظ مستحدثة): النقاهة ص31 ، عضّد وتعضيد ص132 ، رضخ لأمره ص133، الكلل ص133 ، انطلى عليه ص35 ، أسفر عن ص136، متوعك ص137 ، غافل ص138 ، وقّع المغني ص139 ، تجوّل ومتجول ص140 ، تكتّم ص141 ، انسجم وانسجام ص142 ، استقل الطائرة ص178 ، ممنون وممتن وامتنان ص174 ، استهتر فلان بفلان ص179 ، عَبْوة وعُبُوَّة ص188 ، طعام نيٌّ ونيئ ص182 ، نَغَّم ص185، حاسوب وحَوسَب ص191 ، حيَّد وحايد ص191، ما إن خرج من بيته حتى هجم عليه اللصوص ص198 ، زيد- وإن قلَّ ماله – لكنه كـريم ص201 ، مذ ومنذ مع الواو في اسـتعمالات معاصرة ص 322 ، 323 .
26- ومما عرض على مؤتمر الدورة 66 للمجمع : النسب إلى بعض الكلمات الأجنبية (توجو ، كنجو) ، كلما في عبارات محدثة ، دشَّن السفينة ، إمبراطور وأباطرة ، توفَّر المال وتوفرت الشروط ، سلى نفسه وسلى فراغه بالقراءة ، كبَّد جيشنا العدو خسائر فادحة .

27- ومما عرض على مؤتمر الدورة 68 : أوقف ماله على فعل الخير ، رجل أعزب وعازب ، ساب الشيء (تركه) ، كرس وقته لطلب العلم ، تحاشى الشيء ، كود (شفرة) ، حولية ، استبيان ، فاكس ، محمول ، بكتريا ، ناكر الجميل .
ــــــــــــــــــــــــــــــ
خامسا – المؤتمرات العلمية :
* مؤتمر مجمع اللغة العربية – عرض أعمال لجنة الألفاظ والأساليب ولجنة الأصول – كل عام .
* مؤتمر تطوير اللغة العربية في المرحلة الثانوية ، بحث بعنوان : (كتب النحو والاستخدام اللغوي المعاصر) 1988 .
* مؤتمر أهداف تعليم اللغة العربية (وزارة المعارف السعودية) بحث بعنوان : (دراسة نقدية لأهداف تعليم اللغة العربية في المرحلة الابتدائية) 1986 .
* مؤتمر (اللغة العربية في المستوى الجامعي ) جامعة الإمارات العربية ، بحث بعنوان (تيسير النحو العربي للناشئة : الهيئات الرسمية ) 18 – 21 أبريل 1992.
* مؤتمر التعريب الثامن بدمشق (مكتب تنسيق التعريب بالرباط)19-26 /11/1994.
* مؤتمر تعريب العلوم الهندسية والرياضية (الجمعية المصرية لتعريب العلوم بالاشتراك مع جامعة الأزهر ) بحث بعنوان : تجارب ناجحة في تعريب العلوم الهندسية والرياضية ، أبريل 1995 ، منشور .
* المؤتمر الثاني لتعريب العلوم (الجمعية المصرية لتعريب العلوم بالاشتراك مع جامعة الأزهر) بحث بعنوان:المصطلح الطبي بين الترجمة والتعريب،مارس 996 ، منشور .
* المؤتمر الثالث لتعريب العلوم(الجمعية المصرية لتعريب العلوم، بالاشتراك مع جامعة عين شمس) بحث بعنوان:دور مجمع اللغة العربية بالقاهرة في تعريب المصطلح العلمي، مارس 1997 .
* المؤتمر الخامس لتعريب العلوم (الجمعية المصرية لتعريب العلوم) بحث بعنوان : مفاتيح العلوم للخوارزمي ، أبريل 2000.
* ندوة ( محيي الدين بن عربي) كلية الدراسات الإنسانية بتونس ، بحث بعنوان : المصطلح الصوفي عند ابن عربي ، نوفمبر 2001.
ــــــــــــــــــــــــــــــ
سادسًا- المحاضرات والندوات :
* محاضرة بعنوان (اللغة العربية المعاصرة) نادي المدينة المنورة 1983 .
* محاضرة بعنوان (التراث اللغوي وكيف نستفيد منه) نادي المدينة المنورة 1984 .
* محاضرة بعنوان (الفصحى والثقافة العربية المعاصرة) نادي جدة الأدبي 1987.
* محاضرة بعنوان (الحقول الدلالية في كتاب المخصص لابن سيده ) الموسم الثقافي بكلية دار العلوم 1988 .
* محاضرة بعنوان (اللغة العلمية في العصر العباسي) الموسم الثقافي لجامعة أم القرى 1933 .
* محاضرة بعنوان (المصطلح العلمي في العصر الحديث : المشكلة والحلول المقترحة) نادي جدة الأدبي 1933 .
* محاضرة بعنوان ( علي مبارك بين ثقافتين ) بمناسبة الاحتفال بمرور مائة عام على وفاة مؤسس دار العلوم علي باشا مبارك ، منشورة في مجلة كلية دار العلوم ، العدد 17، 1994.
* محاضرة بعنوان ( أدب الرحلة إلى المغرب في القرن التاسع عشر : رحالة المغرب العربي ) جمعية الأدب المقارن بكلية الآداب جامعة القاهرة 1994.

» الضمائر فى اللغة الفارسيه ( مع الضمائر المنفصله )